Publikation - Publikace

Neu erschienen: Publikation „Ich zeig‘ dir meine Welt“ – Projektideen für deutsch-tschechische Sprach- und Medienprojekte für Kinder von 3 bis 8 Jahren

Wir freuen uns, Ihnen die Veröffentlichung der Projektpublikation „Ich zeig‘ dir meine Welt“  mitteilen zu können. Die zweisprachige Publikation soll Ihnen Anregungen und Tipps geben und vor allem Lust machen, mit Kindern über die Grenze zu blicken – und sich ins Nachbarland zu begeben.

Das Herzstück der Publikation sind die 16 Projektideen. Diese sollen vor allem als Inspiration und Ideensammlung in der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit dienen und durch die Einbindung aktiver Medienarbeit Projektergebnisse sichern helfen.

Weitere Inhalte: Expertinnentexte, Comic-Anleitungen, Tipps zu Methoden und Materialien, Bastelbogen, Informationen zum Projekt.

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen, Austesten und Umsetzen!

Printversion bestellbar über: http://www.tandem-org.de/publikationen/e-shop.html (kostenlos)

Download deutschsprachige Version

Download tschechischsprachige Version

Lassen Sie sich inspirieren und probieren Sie sie gemeinsam mit Ihrer/-m Medinauti. Einige Projektideen sehen Sie unten:

So sehe ich mein Nachbarland. Eine mediale Collage

Reisende Erzählung

Ein Besuch in Märchenland

Animation

Ich packe meinen Koffer

Märchen  Medien  Mission

Zeitmaschine

Unterwegs mit Märchen

In der Natur geht es uns gut

Einkaufen auf dem Markt

Pečeme zusammen

Tierisch gutes Orchester

Alle meine Entchen

Wie schmeckt es bei den Nachbarn?

Unsere Schätze

So klingt’s im Nachbarland

 

Die meisten Ideen entstanden letztes Jahr beim Arbeitstreffen der Sprach- und Medienpädagog/-innen aus Deutschland und Tschechien. Lesen Sie, wie das Treffen verlief.

Publikace projektu Sousední světy – Nachbarwelten je tu!

Dvojjazyčná publikace nabízí plno podnětů a inspirace, jak zábavnou formou s dětmi nahlédnout a vydat se do sousední země. Přináší soubor tipů a materiálů, které pomohou v realizaci česko-německých jazykových a mediálních projektů začátečníkům i „zkušeným mazákům“.

Hlavní část publikace tvoří 16 návrhů nízkoprahových jazykových a mediálních projektů. Ty si především kladou za cíl poskytnout inspiraci a praktický návod, jak prostřednictvím aktivní práce s médii realizovat společné česko-německé projekty a posílit tak přeshraniční spolupráci.

Lucie Rohlíková z Fakulty pedagogické Západočeské univerzity v Plzni a Kathrin Demmler z Institutu pro mediální pedagogiku ve výzkumu a praxi v Mnichově (SRN) se ve svých textech zamýšlejí nad tím, jak děti objevují média a jejich prostřednictvím i svět a jak je možné tento proces poznávání smysluplně podporovat.

Jak může práce s médii u dětí od 3 do 8 let vypadat v praxi, ukazují formou komiksu návody na tvorbu stop motion filmu, audioprojektu a fotoprojektu.

Publikace Ukážu ti svůj svět Ich zeig´ dir meine Welt k prolistování a objednání v e-shopu (oboujazyčně, zdarma)

Publikace Ukážu ti svůj svět ke stažení v PDF (v češtině)

Publikace Ich zeig´ dir meine Welt ke stažení v PDF (v němčině)

Vystřihovánky ke stažení v PDF

 

Jednotlivé nápady volně ke stažení níže. Nechte se inspirovat a vyzkoušejte je společně se svým medinautem!

Tak vidím sousední zemi. Mediální koláž

Příběh na cestách

Návštěva v pohádkové zemi

Animace

Balím si kufr

Mise  média pohádky

Stroj času

Pohádky na cesty

Je nám dobře v přírodě

Nakupování

Pečeme zusammen

Úžasný orchestr zvířat

Alle meine Entchen

Jak chutná u sousedů

Naše poklady

Takhle to zní v sousední zemi

Většina těchto nápadů vznikla v loňském roce při pracovním setkání jazykových a mediálních pedagogů z Čech a Německa. Přečtěte si, jak to celé probíhalo.

  • Ich zeig' Dir meine Welt | Ukážu Ti svůj svět
  • Sprach- und Medienprojekte | Jazykové a mediální projekty
  • Bilder, Bücher, Fotos, Filmchen, Tablets | obrázky, knížky, fotky, filmy, tablety
  • Melden Sie sich zum Angebot Ich zeig' Dir meine Welt | Přihlaste se do nabídky Ukážu ti svůj svět